Hal ini yang tidak banyak orang ketahui tentang Google Translate


Pada ulasan kali ini saya akan membahas tentang situs terjemahan dari Google yang biasa di sebut Google Translate, mungkin anda sedikit penasaran dari judul yang saya buat "Hal ini yang tidak banyak orang ketahui tentang Google Translate" dan hal ini yang memang jarang sekali di ketahui banyak orang , berikut kita akan bahas





google translate adalah situs yang menerjemahkan bahasa hampir semua bahasa di dunia ini sudah ada di google translate , lalu apa aneh nya ?


yah bila anda kunjungi situs Google Translate yang berada di sana https://translate.google.com


tampak terlihat di biasa biasa saja bukan ?


tapi tunggu dulu coba perhatikan baik baik gambar berikut di sini 












terlihat gambar di atas daftar Bahasa di seluruh dunia yang teresedia di google translate namun yang saya herankan dari sekian banyak sekali bahasa yang di muat oleh Google Translate , dan kita bisa menggunakan Layanan Speak yang dimana Google Translate bisa melafalkan Bahasa sesuai kosa kata dari bahasa negara tersebut.







dengan mengeklik tombol yang menunjukkan gambar suara yang di tunjuk anak panah warna hijau seperti gambar di atas, dan jika kita klik tombol tersebut akan muncul suara sesuai kata yang kita terjemahkan maupun yang di terjemahkan .




Tapi ada hal yang belum anda ketahui 


Misalnya saya coba menerjemahkan Bahasa indonesia ke Bahasa Ibrani (Herbew) seperti gambar berikut ini







setelah anda menerjemahkan Bahasa Indonesia ke Bahasa Ibrani (Herbew) maka tampilan nya akan seperti ini



sekilas terlihat biasa biasa saja , namun perhatikan tanda panah Hijau , yap, di bahasa indonesia bisa di terjemahkan dengan suara tapi ketika kita melihat di sisi kanan dalam kotak Bahasa Ibrani , kenapa kok tidak ada terjemahan suara nya ya ? , apakah memang google belum mendukung  Bahasa tersebut ? mungkin saja demikian , atau sengaja Google Translate tidak melampirkan Bahasa tersebut dalam bentuk suara ?

lalu bagaimana jika kita ingin belajar Bahasa Ibrani ? tanpa adanya pelafalan bantuan pada Google Translate kita mustahil belajar Bahasa tersebut bukan ?



ntah mengapa pelafalan Bahasa Ibrani  tidak tersedia di Google Translate mungkin Google belum mendaftarkan nya atau memang tidak yang mau belajar bahasa ibrani , jadi google tidak memunculkan bahasa yang tidak umum. itu semua masih menjadi pertanyaan saja. ..

4 Komentar

  1. Malah dengan google translate juga bisa menerjemahkan subtitle secara otomatis tinggal upload subnya dah jadi deh.

    Memang cepat tapi tata kalimatnya yang sering ga beraturan hehe. :)

    BalasHapus
  2. mungkin googlenya belum pandai bahasa ibrani gan.

    BalasHapus
Lebih baru Lebih lama